成语故事-成語物語

主 页> 成语故事

1、温故知新

発音 mp3

发 音:wēn gù zhī xīn

释 义:温:温习。故:旧的。温习学过的知识,获得新的理解和体会。也指吸取历史经验,更好地认识现在。

出处:孔子《论语·为政》里:“温故而知新,可以为师矣。” 译文:温习旧的知识,进而懂得新的知识,这样的人可以做老师了。

日本語:『温故知新』

春秋時代の話。

『論語』から来たもので、孔子が師の条件として、先人の思想や学問を研究しなければならないと説いた言葉。「ふるきをたずねてあたらしきをしる」と読む。意味は、昔のことをよく調べて研究して、新しい知識と見解を得ることである。